poem in my translation

The Butterfly

by Afanasy Fet (1820-1892)

 

You’re right. An outline of Air

I am so sweet.

My velvet with its living blinking–

only two wings.

Don’t ask me whence, what brought me,

where I speed.

I light the flower down, here,

and now I breathe.

How long, so aimless, so effortless,

I want to breathe?

That’s it now, flashing, raising wings

I fly away.

AG00130_

By LaraBiyuts

Lara Biyuts is a Smashwords author of 14 books of fiction, writer of the RevueBlanche.blogspot, collage maker for her book covers and translator.

Leave a comment

Your email address will not be published.