Translated from Russian by Victor P. Sklyarow So dark the night, only bullets do buzz over head, Only wind whizzes weary wires, and the stars glimmer dimly So dark the  night, but my darling won’t… SO DARK THE NIGHT by Mark Bernes